Arap-İslam kültürünü, uygarlaşma sürecinin
özellikle Batı dünyası için önemli bir halkası,
ilkçağ kültür ve uygarlığı ile Rönesans Avrupası arasında bir köprü olarak değerlendiren
Bebel, 19. yüzyıl Avrupası'nın hak-adalet-eşitlik anlayışının 13. yüzyıl Arap-İslam düzeyinin
gerisinde kalışına dikkati çekiyor. Doğu-Batı,
İslam-Hıristiyan karşıtlığının, körüklenen yapay gerginlik ve ikilemlerin sık sık öne çıkarıldı-
ğı günümüzde, sadece İslamiyete değil bütün
büyük tarihsel dinlere bilimsel bir yöntemle,
nesnel, önyargısız bakmanın zorunluluğuna
alçakgönüllü ama yetkin bir örnek olan bu klasik metin, her yönüyle güncelliğini koruyor