Kafka külliyatından seçilen dört öykü, okuru, yazarın metaforlarla dolu labirentlerinde heyecanlı ve alışılmadık bir okuma serüvenine davet ediyor. Okur, gerçek hayat ile Kafkaöykülerine yayılmış metaforların, imgelerin arasındaki geniş ve derin uçurumda, her iki yanı birbirine bağlayıp bir anlam kurmaya çalıştıkça, okumanın da ödülü büyük bir ‘emek’ işi olduğunun farkına varıyor.

Sıradan bir pazarlamacı olan Gregor Samsa, bir sa-bah sıkıntılı bir rüyadan uyandığında kendini tuhaf, devasa bir böcek olarak bulur. İnce titrek bacakları, çirkin, boğum boğum karnının iki yanında, denetim-den çıkmış bir şekilde sağa sola sallanmaktadır. Batı edebiyatının ve modernizmin kilometre taşlarından biri sayılan Dönüşüm, yıllar öncesinden günümüzün modern insanın yaşadığı yabancılaşmanın ipuçları-nı haber vermiş gibidir.

Sıradan bir pazarlamacı olan Gregor Samsa, bir sabah sıkıntılı rüyalardan uyandığında kendini tuhaf, devasa bir böcek olarak bulur. İnce titrek bacakları, çirkin, boğum boğum karnının iki yanında, denetimden çıkmış gibi sağa sola sallanmaktadır. Batı edebiyatının ve modernizmin kilometre taş- larından biri olan Dönüşüm, asıl şimdi, yirmi birinci yüzyılın başında, modern insanın derinden yaşadığı yabancılaşmadan kaçmanın imkânsızlığını, yaklaşık doksan yıl önce haber vermiş gibidir. Koruyucu bir böcek kabuğu

Kafka külliyatından seçilen biri kısa dört öykü, okuru, yazarın metaforlarla döşeli labirentler dünyasında heyecanlı ve alışılmadık bir okuma serüvenine davet ediyor. Okur, gerçek hayat ile Kafka öykülerindeki metaforların, imgelerin arasında yayılmış geniş ve derin uçurumda, her iki yanı birbirine bağlayıp bir anlam kurmaya çalıştıkça okumanın da bir 'emek' işi olduğunu fark ediyor. Ödülü büyük bir emek işi.